SARAH KANE
4.48 PSYCHOSE
2022
Mise en scène : Sylvie Des Bois
Traduction : Evelyne Pieiller
Avec Sylvie Des Bois et Thomas Nolet
Collaboration artistique : Milena Mc Closkey
Régie : Nicolas Flageul
Regard chorégraphique : Ségolène Gessa
Création lumières : Jules Poucet
Administration et diffusion : Ondine Policand
Co-production : Théâtre du Cercle de Rennes
Soutiens : CDN de Lorient via le dispositif de soutien à l’activité des compagnies théâtrales bretonnes, Ville de Quimper et le Théâtre Max Jacob, 48h en scène, La Martofacture, l'Orfèvrerie et l'Ecole Auvray Nauroy
La pièce 4.48 Psychose de Sarah Kane (traduction de Evelyne Pieiller) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur & agence théâtrale. www.arche-editeur.com
Qu'est-ce que c'est que d'être en vie ?
A quel moment est-on vraiment vivant ?
4.48 Psychose, c'est l'histoire d'une fille-héroïne, d'une Antigone en hôpital psychiatrique qui nous dit dès le début de la pièce qu'elle va mettre fin à ses jours. Mais dans ce sacrifice consenti, il y a aussi la plus belle des catharsis, car en faisant un spectacle des hontes que l'on cache d'habitude, Sarah Kane nous permet de les penser, et qui sait, d'en guérir.
Ne dit-elle pas que « créer quelque chose de beau en parlant du désespoir […], c’est pour (elle) la chose la plus résolument pleine d’espoir que l’on puisse faire pour affirmer son goût de vivre ».
Prochaine représentation le 31 mars 2022 à 20h30 au Théâtre Max Jacob de Quimper : accéder à la billetterie